Ходячее н. (nestor_asa) wrote,
Ходячее н.
nestor_asa

Словарь современного латинского языка

Нашел тут прелестный слух:

Ватикан выпустил в продажу словарь модернизированного латинского языка, который содержит в себе перевод таких современных слов как "посудомоечная машина", "магазин видеопроката", "хотдог" и другие. Двухтомный словарь, носящий название Lexicon Recentis Latinitatis, содержит в себе около 23 тыс. терминов и стоит примерно $100. Книга опубликована фондом Latinitas, который был основан лично Папой Римским Иоанном Павлом II. Посудомоечная машина в словаре переводится на латынь как escariorum lavator, магазин видеопроката - capsellarum magnetoscopicarum theca, а хотдог - pastillum botello fartum.

UPD: Слух подтвердился :)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments